photo Visite contée : Gurs, le devoir de mémoire

Visite contée : Gurs, le devoir de mémoire

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Gurs 64190

Le 10/10/2025

Camp d’internement français créé en mars 1939 pour interner les combattants de l’armée républicaine espagnole, il est ensuite utilisé comme centre d’internement des indésirables du régime de Vichy et devient l’une des bases de la déportation des juifs étrangers réfugiés en France. Votre guide vous racontera l’histoire de ce camp tristement célèbre en déambulant de la reconstitution d’une baraque au cimetière des internés.

photo Femi Kuti

Femi Kuti

Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Tours 37000

Le 10/10/2025

L’infatigable artiste nigérian Femi Anikulapo Kuti fait chanter, danser et penser la planète entière au son de l’Afrobeat. De la scène du New Africa Shrine, son club iconique planté au cœur de la bouillonnante Lagos où il joue plusieurs fois par semaine, Femi porte son message d’espoir et d’unité jusqu’aux quatre coins du monde. Voir un concert de Femi Kuti c’est être transporté dans la chaleur torride d’une folle nuit de danse et de transe au New Africa Shrine et participer à une expérience musicale unique, d’une rare générosité.

photo Les Soirées du Centre Culturel - Eric & Quentin

Les Soirées du Centre Culturel - Eric & Quentin "Papapapapa"

Spectacle, Conférence - Débat

Cassis 13260

Le 10/10/2025

Si pour Éric, un enfant rime avec angoissant, aliénant ou encore perte d’argent, pour Quentin heureux et tout nouveau papa, c’est au contraire l’espoir de la vie et désormais le fond d’écran, trop chou, de son téléphone. Des couches sales aux nuits blanches en passant par la joie de découvrir le sourire d’un bébé, “Papapapapa” c’est le regard tendre, acerbe et drôle de deux hommes face à la perspective de la parentalité. Un spectacle universel où chacun se retrouve, le temps d’un débat avec le public, autour de l’amour et des biberons au lait de chèvre. Spectacle en intérieur dans la salle plénière de l'Oustau Calendal situé sur le port. 20h00 : ouverture des portes. 20h30 : Début du spectacle sans entracte.

photo L'Hectare

L'Hectare "Derrière vaval, pleurs, cornes et fwèt" à Vendôme

Danse - Bal - Cabaret

Vendôme 41100

Le 10/10/2025

L'Hectare "Derrière vaval, pleurs, cornes et fwèt" à Vendôme. Dans ces territoires ultramarins, Vaval est considéré comme le roi du carnaval. Aujourd’hui, Thomas Lebrun créé trois pièces chorégraphiques, pour et avec une danseuse guyanaise, un danseur martiniquais, un danseur guadeloupéen et une auteure guyanaise. Chaque interprète, ancré dans sa terre natale, y incarne un personnage de carnaval, existant ou imaginé. Chacun des solos projette des histoires de racines, de partages, de transmissions, soulignées par des mots forts, subtils et sincères. Une création qui impose un immense respect ! A partir de 14 ans - tout public. Durée : 1h

photo [Saison Culturelle] L'abolition des privilèges

[Saison Culturelle] L'abolition des privilèges

Conférence - Débat

Péroy-les-Gombries 60440

Le 10/10/2025

Adaptant L’Abolition des privilèges de Bertrand Guillot, Hugues Duchêne met en scène Maxime Pambet, dans un solo étincelant qui retrace cette nuit du 4 août 1799 où, alors que le peuple hurle sa colère, les députés votèrent la suppression des privilèges de la Noblesse. Au centre d’un dispositif quadrifrontal, où le public se découvre membre de la Noblesse, du Clergé ou du Tiers État, l’acteur incarne des figures marquantes de la Révolution se confrontant lors de joutes oratoires enflammées. Alors, l’Histoire se fait chair et entre en résonance avec les crises actuelles ; avec pour trait d’union pérenne : la grogne du peuple. Texte d’après L’Abolition des privilèges, Bertrand Guillot © Groupe Delcourt, Les Avrils – 2022 A partir de 14 ans

photo Visite guidée du centre historique de Châteaudun

Visite guidée du centre historique de Châteaudun

Culte et religion, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Châteaudun 28200

Le 17/10/2025

Le parcours commence sur la Place du 18 octobre pour évoquer la ville nouvelle reconstruite au 18e siècle après le grand incendie de 1723, la fontaine monumentale néo-Renaissance et la bataille du 18 octobre 1870 pendant la guerre franco-allemande. Il nous entraîne ensuite dans les rues médiévales pour découvrir le château, un monument remarquable qui comprend notamment un donjon circulaire du 12e siècle parmi les mieux conservés au monde, une Sainte-Chapelle et un escalier précurseur de la Renaissance française. Le parcours s'achève par la visite de l’ancienne église abbatiale de la Madeleine, le plus grand édifice religieux de l'ancien comté de Dunois. Réservation auprès de Grand Châteaudun tourisme.

photo Service Compris

Service Compris

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Vie locale

Le Blanc 36300

Le 10/10/2025

Un spectacle frais, dynamique et interactif. Plongé dans l'ambiance d'un cabaret-bar, le public commande ses
 improvisations qui seront servies avec chic et humour, par des serveurs 
enthousiastes et déjantés. Menée par quatre comédiens improvisateurs professionnels et aguerris, l'équipe de Service Compris se distribue les rôles d'un patron de bar et de trois serveurs, accompagnés d'un DJ qui ponctue la soirée de musique choisies. Entre folles chorégraphies et défis de toutes sortes, les serveurs mettent un point d'honneur à ravir le public. Une formule fraîche, dynamique et interactive qui fait l'unanimité. N'hésitez
pas, ils
sont
prêts à
vous servir
!


photo Théâtre – « Pompes funèbres Bémot »

Théâtre – « Pompes funèbres Bémot »

Théâtre, Spectacle, Spectacle comique

Gommerville 28310

Le 10/10/2025

Depuis 1902, la maison Bémot règne sur le funéraire local. Mme Bémot, digne héritière, s’appuie sur l’indéfectible Jean Creulice pour préserver l’entreprise. Mais l’arrivée d’une stagiaire et des obsèques inattendues d’une star viennent tout bousculer. Compagnie Cavalcade réunit quatre comédiens hauts en couleur pour une farce enlevée qui mêle quiproquos, satire sociale et tendresse. Entre logistique des cérémonies, petites vanités et grands sentiments, le spectacle interroge avec humour notre rapport à la mort… et à la vie. Distribution : Brock, Sylvia Bruyant, Eva Dumont, Delry Guyon.

photo Les Guinguettes de Bussy

Les Guinguettes de Bussy

Musique, Concert, Sports de balle et de ballon

Bussy 18130

Le 10/10/2025

Ambiance conviviale, musique live, karaoké déchaîné, bonne bière et bons petits plats… tout ce qu’on aime pour passer un bon moment ensemble ! Rendez-vous au stade de foot de Bussy (18130) Les vendredis 19 Septembre et 10 octobre de 18h00 à 00h00 Au programme : Concerts live, Karaoké géant, Bar avec la Brasserie La Cillyotte, Restauration sur place... Viens chanter, danser et trinquer avec nous! Entrée libre avec bonne humeur obligatoire !

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en basque. Mehakaren bisita

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en basque. Mehakaren bisita

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/10/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo [Conférence] « Qu’est-ce qu’on mange ? »

[Conférence] « Qu’est-ce qu’on mange ? »

Conférence - Débat, Repas - Dégustation

Crépy-en-Valois 60800

Le 10/10/2025

Dans le cadre de la Semaine du goût, la MJC centre social vous propose une conférence « Qu’est ce qu’on mange ? Quand l’heure du repas devient stressante pour tout le monde », vendredi 10 octobre à 18h30. Avec un temps d’échange animée par Marie Bauduin, diététicienne et nutritionniste. Informations pratiques Espace Rameau. Gratuit pour les adhérents / 2 € pour les non adhérents. Conférence uniquement pour les adultes. Inscription obligatoire au 03 44 87 13 13

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en basque. Mehakaren bisita

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en basque. Mehakaren bisita

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/10/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo

"L'ange gardien" Sonates du Mystère d’H. Biber par l’Escadron Volant de la Reine

Musique, Musique classique

Nogent-le-Rotrou 28400

Le 10/10/2025

L’association Les Amis de Saint-Hilaire propose un concert de musique baroque. Joué pour la 1ère fois par l’Escadron Volant de la Reine, le programme « L’Ange Gardien » se présente comme un voyage spirituel et musical autour des envoûtantes Sonates du Rosaire de Heinrich Biber, composées vers 1676. Une œuvre mystique et virtuose du XVIIe.s dont le langage instrumental empreint de modernité étonne encore aujourd'hui. Chaque sonate évoque un épisode de la vie du Christ et de la Vierge, mêlant ferveur baroque, expressivité profonde et audaces techniques. Seront présents : Josèphe Cottet, violon - Antoine Touche, violoncelle - Romain Falik, théorbe - Caroline Liéby, harpe - Clément Geoffroy, clavecin et orgue. Durée : 1h15-20 Participation : 15 € Info : contact@amis-eglise-saint-hilaire.org

photo [Théâtre] Psychodrame

[Théâtre] Psychodrame

Théâtre

DIEPPE 76200

Le 10/10/2025

Jouer pour soigner. Dans un centre psychiatrique pour femmes, six soignantes animent des séances chaque semaine durant lesquelles les patientes rejouent leurs traumatismes. Mais les moyens manquent, le dispositif est menacé. Elles s’accrochent pourtant, déterminées à accompagner jusqu’au bout quatre patientes en pleine tempête intérieure – et peut-être à panser aussi leurs propres blessures. Créée collectivement à partir de témoignages et d’expériences vécues, cette pièce explore, entre théâtre et thérapie, les monstres et les peurs enfouies dans l’inconscient féminin. Une pièce intense. — La Croix Ce théâtre réjouit. Il invente des scènes qui frôlent parfois la loufoquerie. Il touche, aussi, à travers les déflagrations toujours sensibles, toujours délicates, de femmes qui apprennent, comme elles peuvent, à comprendre qui elles sont. — La Terrasse Dans le cadre de la Journée mondiale de la santé mentale.

photo Concert - Komasi - Le Grand Soufflet

Concert - Komasi - Le Grand Soufflet

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Noyal-sur-Vilaine 35530

Le 10/10/2025

Composé de trois musiciens issus de cultures à priori éloignées, Komasi mélange avec audace rock, cumbia et afrobeat. Entre Afrique et Amérique Latine, depuis Paris et vers le monde entier, le power trio envoie un rock organique, global et festif, véritable fusion aux accents mandingue et andin, où le multilinguisme des couplets de Koto Brawa et Mauricio Santana s’harmonisent avec justesse. Le partage des cultures est mis au centre du projet, chacun y déposant son héritage et ses influences, comme une superbe illustration de la richesse que produisent les mélanges…

photo Spectacle - Hatiao Club

Spectacle - Hatiao Club

Spectacle, Musique

Trégueux 22950

Le 10/10/2025

Cabaret breton pour deux acteurs chanteurs et un musicien. Azou, grand-mère bretonne aux mille visages, meurt, à l’âge qu’il faut, comme elle le voulait. Ses trois petits-enfants découvrent alors qu’elle tenait un lieu, en secret : le Hatiao Club. La veille de son enterrement, comme un adieu, chargés de curiosité, le cœur lourd de cette perte, ils se rendent sur le lieu. Les portes s’ouvrent, les tiroirs, les mystères, ils enquêtent en musique, en chanson, autour d’une omelette et d’une tartine de beurre. Un spectacle jubilatoire fort en émotions, qui célèbre la vie haute en couleurs, à partager sans modération entre toutes les générations. Spectacle proposé dans le cadre de la Semaine Bleue, organisée par le Centre social Le Tremplin et qui met à l’honneur la place des aînés et les liens intergénérationnels dans notre société. A partir de 8 ans.

photo Soirée Jeux de société

Soirée Jeux de société

Science et technique

Saint-Germain-Chassenay 58300

Le 10/10/2025

Le centre Socio-Culturel Les Platanes vous invite à une soirée conviviale autour des jeux de société ! Venez partager un moment chaleureux et ludique avec vos amis, votre famille ou vos voisins. Au programme : - Jeux de société modernes et classiques -Jeux d'ambiance et de plateau pour tous les âges Buvette et restauration disponible sur place, en partenariat avec l'ASCEC. Entrée gratuite - Evènement ouvert à tous.

photo Magie : Nicolas RIBS - Stand up magic

Magie : Nicolas RIBS - Stand up magic

Spectacle

Lèves 28300

Le 10/10/2025

Son expérience dans les plus grandes télévisions du monde lui permet de gérer le public avec aisance et vous permettra de vivre une expérience unique ! Demi-finaliste de l'émission “La France a un incroyable Talent“. ll est repéré par Arthur et intègre l’équipe de L’émission “ DIVERSION “ diffusée sur TF1 en prime time le samedi soir. Un spectacle à découvrir...

photo Les vendredis ciné -

Les vendredis ciné - "Maurice Pialat : centenaire"

Cinéma

Amilly 45200

Le 10/10/2025

3 films pour parcourir l’œuvre de Pialat. Lancement des célébrations du centenaire de la naissance du réalisateur Maurice Pialat (né le 31 août 1925). Auteur majeur du cinéma français, il a produit, en 11 longs-métrages, une filmographie d’une cohérence rare ; exigeante et sans concession. Une œuvre où les sentiments, tous les sentiments, sont toujours d’une grande intensité. Film 2/3, à partir de 15 ans - entrée gratuite

photo Soirée Jeux de société

Soirée Jeux de société

Pour enfants, Jeux de cartes

Saint-Germain-Chassenay 58300

Le 10/10/2025

Le centre Socio-Culturel Les Platanes vous invite à une soirée conviviale autour des jeux de société ! Venez partager un moment chaleureux et ludique avec vos amis, votre famille ou vos voisins. Au programme : - Jeux de société modernes et classiques -Jeux d'ambiance et de plateau pour tous les âges Buvette et restauration disponible sur place, en partenariat avec l'ASCEC. Entrée gratuite - Evènement ouvert à tous.

photo Sortie nature en famille

Sortie nature en famille

Sports et loisirs, Pour enfants

Airvault 79600

Le 17/10/2025

Une sortie nature est proposée à Guesnes de 9 h 30 à 13 h 30, avec le Relais Petite Enfance. Un transport en mini bus est possible avec le Centre Socio Culturel. Rendez-vous au Centre Socio Culturel au 16 ter rue Emmanuel Bonnet à Airvault. Prévoir un pique-nique. Réservations au 05 49 64 73 10. Le Relais Petite Enfance propose de nombreuses animations dans le cadre de la quinzaine de la parentalité qui se déroulera du 6 au 17 octobre. Retrouvez le programme complet dans les images : Temps Parents Enfants le mercredi 8 octobre, matinée bulle de bien être le samedi 11 octobre, chants avec Cédric Noël le mardi 14 octobre, après-midi jeux en famille le 15, sortie en famille le mercredi 15 et le vendredi 17 octobre.

photo Vendredis culturels : théâtre avaricum

Vendredis culturels : théâtre avaricum

Fête, Théâtre

Châteaumeillant 18370

Le 10/10/2025

Dans une maison d’arrêt, autour de Barbara la bibliothécaire, se retrouvent, tous les jours, Rosa, Marylou, Zélie et Lily. Elles évoquent leur quotidien, leurs combines, et parfois leur passé. Un soir de Noël, elles imaginent un banquet; elles préparent la fête et les cadeaux qu’elles doivent envoyer à leurs enfants. Mais avant minuit, débarque une « primo arrivante » Frida. Le rire pour oublier le désespoir, la sororité pour oublier la solitude, la littérature pour oublier l’isolement, les mots pour oublier les maux : une tragi-comédie carcérale pleine d’énergie, de joie et d’émotion.

photo Jubilemus dans le cadre d'octobre rose

Jubilemus dans le cadre d'octobre rose

Chorale - Chant, Musique, Concert

Saint-Amand-Montrond 18200

Le 10/10/2025

Jubilemus est un chœur de 26 choristes répartis en quatre pupitres. Nous chantons des chants du répertoire classique ainsi que des chants du monde entier. Nous proposons une douzaine de concerts par an certains au profit de la recherche médicale ou pour la restauration du patrimoine de notre région sous la conduite et direction de Catherine Basile, notre cheffe de chœur.

photo Sortie nature en famille

Sortie nature en famille

Nature - Environnement

Airvault 79600

Le 17/10/2025

Une sortie nature est proposée à Guesnes de 9 h 30 à 13 h 30, avec le Relais Petite Enfance. Un transport en mini bus est possible avec le Centre Socio Culturel. Rendez-vous au Centre Socio Culturel au 16 ter rue Emmanuel Bonnet à Airvault. Prévoir un pique-nique. Réservations au 05 49 64 73 10. Le Relais Petite Enfance propose de nombreuses animations dans le cadre de la quinzaine de la parentalité qui se déroulera du 6 au 17 octobre. Retrouvez le programme complet dans les images : Temps Parents Enfants le mercredi 8 octobre, matinée bulle de bien être le samedi 11 octobre, chants avec Cédric Noël le mardi 14 octobre, après-midi jeux en famille le 15, sortie en famille le mercredi 15 et le vendredi 17 octobre.

photo RVH - conférence sur Yves-Joseph de Kerguelen de Tremarec

RVH - conférence sur Yves-Joseph de Kerguelen de Tremarec

Conférence - Débat

Blois 41000

Le 10/10/2025

Le 10 octobre, de 12h à 13h, une conférence dédiée à Yves-Joseph de Kerguelen de Tremarec, sera organisée dans la salle Capitulaire de l’Hôtel du département. Alain Boulaire, agrégé et docteur en lettres ainsi qu’en histoire moderne, reviendra sur la carrière marquée par les revers de cet officier de marine et explorateur breton, chargé par Louis XV de découvrir la Terra australis incognita. Dans le cadre des Rendez-vous de l'histoire

photo [Théâtre] Psychodrame

[Théâtre] Psychodrame

Théâtre

Dieppe 76200

Le 10/10/2025

Jouer pour soigner. Dans un centre psychiatrique pour femmes, six soignantes animent des séances chaque semaine durant lesquelles les patientes rejouent leurs traumatismes. Mais les moyens manquent, le dispositif est menacé. Elles s’accrochent pourtant, déterminées à accompagner jusqu’au bout quatre patientes en pleine tempête intérieure – et peut-être à panser aussi leurs propres blessures. Créée collectivement à partir de témoignages et d’expériences vécues, cette pièce explore, entre théâtre et thérapie, les monstres et les peurs enfouies dans l’inconscient féminin. Une pièce intense. — La Croix Ce théâtre réjouit. Il invente des scènes qui frôlent parfois la loufoquerie. Il touche, aussi, à travers les déflagrations toujours sensibles, toujours délicates, de femmes qui apprennent, comme elles peuvent, à comprendre qui elles sont. — La Terrasse Dans le cadre de la Journée mondiale de la santé mentale.

photo Conférence

Conférence "Destination Mars"

Science et technique, Conférence - Débat

Thiviers 24800

Le 10/10/2025

Conférence dans le cadre de la fête de la science . "Destination Mars" avec Eric Lorigny, ingénieur responsable des opérations FIMOC, CNES. Pourquoi aller sur Mars, que fait-on sur Mars ? En ce moment, deux rovers parcourent la planète Mars.Curiosity explore le cratère Gale depuis le 6 août 2012 et Persévérance parcourt le lac Jézéro depuis le 18 février 2021.Ces deux rovers ont des instruments français à bord qui sont pilotés depuis le Centre National d’Etudes Spatiales à Toulouse. Vous découvrirez comment on a envoyé ces rovers sur mars, pourquoi ils ont conçus ainsi, quelle est leur mission, comment on les pilote depuis la Terre. Vous verrez ce qu’ils ont découvert, les difficultés qu’ils vivent là bas ? ainsi vous comprendrez l’intérêt pour nous, terriens, d’explorer Mars, notre planète jumelle.

photo Soirée Sport Solidaire

Soirée Sport Solidaire

Fête, Vie associative

Saché 37190

Le 10/10/2025

Rejoignez-nous pour une soirée pleine d’énergie et de bonne humeur à la salle des fêtes, de 19h à 21h ! Zumba & Cross-Mix (renfo-cardio) animés par les dynamiques Valentin et Téo. Tous les bénéfices seront reversés à l’association locale "Au sein des femmes", engagée dans la lutte contre le cancer. Ouvert à toutes et tous, quel que soit votre niveau ! Venez transpirer pour une belle cause !

photo Festillésime 41 - Le chant des insectes à Pouillé

Festillésime 41 - Le chant des insectes à Pouillé

Spectacle, Chorale - Chant

Pouillé 41110

Le 10/10/2025

Monsieur Mandibus, une fourmi rigoureuse à la tête de l’agence France Travail pour les insectes, reçoit une vieille abeille qui lui annonce que les abeilles ne sont plus assez nombreuses pour polliniser à cause de la pollution. Déterminé à les aider, Mandibus se lance dans le recrutement d’insectes, mais la tâche n’est pas facile, surtout avec sa secrétaire, la Cigale, qui refuse de travailler. Entre araignées, moustiques, cafards, punaises et poux, les candidats ne manquent pas de surprendre. Ce spectacle drôle et plein d’aventures délivre aux enfants un message positif sur la tolérance, l’importance de la biodiversité, et de la coopération pour sauver la nature.

photo Les équipes citoyennes Monalisa à Châteauroux fêtent leurs 10 ans

Les équipes citoyennes Monalisa à Châteauroux fêtent leurs 10 ans

Conférence - Débat

Châteauroux 36000

Le 10/10/2025

Les conférences et tables-rondes porteront sur : - L'isolement social des personnes âgées en France et la nécessité des engagements citoyens dans les relations proches, - La situation de l'isolement social des personnes âgées dans l'Indre et le rôle des pouvoirs publics, - La mobilisation citoyenne, un vrai savoir-faire.

photo RVH - table ronde La France australe, du mythe à la réalité

RVH - table ronde La France australe, du mythe à la réalité

Science et technique, Patrimoine - Culture

Blois 41000

Le 10/10/2025

Le 10 octobre, de 10h à 11h30 dans la salle Capitulaire, Jean-Yves Besselièvre, administrateur du musée de la marine de Brest, et Laëtitia Thérond, responsable scientifique et culturelle à l’Espace des mondes polaires Paul-Émile Victor de Prémanon, aborderont le sujet des Terres australes et antarctiques françaises, rêve géographique nourri par la France après la perte de ses colonies et désormais symbole de recherche scientifique et de préservation. Dans le cadre des Rendez-vous de l'histoire

photo Rencontre Echange Partage de trucs et astuces proposé par le Centre Socioculturel du Pays Foyen

Rencontre Echange Partage de trucs et astuces proposé par le Centre Socioculturel du Pays Foyen

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Pellegrue 33790

Le 17/10/2025

Rencontre Echange Partage de trucs et astuces proposé par le Centre Socioculturel du Pays Foyen. 5 clés pour survivre pendant les devoirs. Vendredi 17 Octobre à 18h à l'ALSH les Z'intrépides Rue du Champ d'Eymet à Pellegrue. Animée par Laëtitia Rouchet, maman, instit' et formatrice. Gratuit - Infos au 07 63 71 11 49 (Inscription conseillée).